Mil faces (español).

Mil faces.
En mil espejos.
Cada cual con sus defectos:
Distintos, pero iguales,
Definen el mismo objeto anómalo,
Deforme, gastado.
Distintas miradas, distintos gestos.
Tonos iguales, olores iguales:
Cosas que ni las mil faces pueden simular,
pues cuando la piel espeluzna, el espejo no vibra
y cuando el espejo se rompe, la piel no sangra.
Mil faces disimuladas.
Disimulan entre sí.
Creen que pueden engañar.
Mil reflejos
En un alma.

*Texto disponível em português aqui.